http://1.bp.blogspot.com/_meYNg6AoBeo/ShzifxHnAGI/AAAAAAAAAlQ/cszV_EEpoG4/S730/%E5%90%8D%E7%A7%B0%E: お知らせ／近江へいへい絵本部屋

「庭」と「ニワ」のはなし

　庭ってなんだろうか？　ここでの庭(にわ)とは、人間の生活と自然の「はざま（間）」、「きわ（際）」＝「接点の場所」を意味します。そのような場所を「ニワ」と呼ぶことにします。例えば日本の農家を見るとそれがよく判ります。縁側や軒先、そして土間など。人の生活と自然が季節に応じて、使い方に応じて緩やかにつながっています。また東南アジアの高床式の家を思い描いて下さい。地面から離れた床の下では、ちょうど日本の農家の縁側や土間と同じ使われ方がされています。遊んだり、野菜を干したり、昼寝をしたり、時には食事をしたり。なんとなく家の外のような内のような・・・暮らしの中でとても大切で・快適な場所と思います。もちろん皆さんの「庭」も「ニワ」です。私たちが暮らす町を「家」に例えると「公園」も「ニワ」です。庭(ニワ)は、私たちの生活の「Time/時・Place/場所・Object/目的」に応じて坪庭と呼ばれたり、中庭や裏庭、校庭や公園、広場や牧場になったりします。庭(ニワ)とは、『人間の生活と深く結びついた自然との接点・場所』のこと、そして私たちの暮らしには、無くてはならない大切な場所のことだと考えます。

2009/04/02

お知らせ／近江へいへい絵本部屋

0 件のコメント: